본문 바로가기
유익한정보/이슈

동영상 자막 합치기 (feat_카카오인코더)

by S이야기 2018. 7. 8.
반응형

저는 영화를 다운받으면, USB받아서 TV에 연결해서 많이 봅니다.

하지만 가끔씩 외국영화랑 자막을 같이 넣었는데도

자막이 안뜨는 경우가 상당합니다! 그럴 때

동영상 자막 합치기를 이용하면 자막이 나오는걸 볼 수 있습니다!

 

동영상자막프로그램 "카카오인코더"를 사용하여 쉽게 합칠 수 있습니다

카카오인코더 : https://software.naver.com/software/summary.nhn?softwareId=MFS_100043

네이버 자료실에서 쉽게 다운이 가능하고, 회원가입 없이 사용 가능합니다!

 

 

 

 

카카오인코더로 , 각종 동영상 및 오디오 파일을 PC혹은 휴대기기 에서 볼 수 있는 형태로

인코딩 하는 프로그램으로 국내에서는 가장 많은 포맷지원 및 빠른 속도

동영상 변환 프로그램입니다.

( 본 소프트는 Cacao Tools 제작이며, 다음 Kakao랑 별개 업체! )

 

 

 

 

실행하면 위 사진과 같습니다

그러면, "파일추가" 버튼을 눌려서 원하는 파일을 클릭해줍니다

클릭 후 파일이 동영상 파일을 클릭해주시면 되는데요,

 

 

 

 

반드시, 동영상파일과 자막파일이 한폴더 내 있어야하고,

파일명을 동일하게 해주시기 바랍니다!

 

 

 

 

 

자 파일을 올리시면, 위 사진과 같이 나오며

자막 부분에 " O " 으로 나오면, 성공입니다!

이대로 변환시작을 하시면 됩니다!

하지만 변환 시 "생성된 정보"를 보시면

동영상이 압축이 되어, 화질이나 음질이 떨어집니다!!

 

 

 

"현재 설정값 변경" 을 클릭하여,

압축되고 있는 "비디오와 오디오 비트레이트"를 수정해주시면 됩니다

인코더 기본값은 1200rate, 128rate로 되어있는데요

이 기본값은 저해상도,저음질로 본래 있던 값으로 올려서

"변환시작" 하시면 될 것 같습니다!

( 본래 값은 - 원본파일정보 에서 확인 가능합니다!! )

반응형

댓글